Dienstag, November 4

compte-rendu de la séance1

Bonsoir tous le monde!

La journée était très longue aujourd'hui; je suis rentée tard ce soir après les cours.
Il commence à faire froid ici à Besançon(je suis peut-être un peu frileuse? ;))

La première séance sur Centra, je pense que tout s'était bien passé mais il est vrai que nous manquions de temps: je suis encore désolée d'avoir utilisé beaucoup de temps pour ma présentation sur la Corée ^^;; J'ai préparé les diaporamas pour être concise et rapide mais ce n'était pas le cas. Toutefois, je suis ravie de savoir que Malte l'a appréciée (merci!)
J'ai bien apprécié les photos de Brême(surtout les petits musiciens!) merci encore à vous deux.
Et il ne faut pas oublier de remercier notre animatrice Laura, merci!

Pour le contenu de nos échanges, j'ai été contente d'entendre vos voix; j'actualise bien consciemment vos existences! lol Pour la deuxième séance, on sera plus à l'aise dans l'utilisation du Centra et psychologiquement également.

En ce qui concerne les points différents et similaires, j'ai l'impression que nous n'avons pas eu le temps de discuter des représentations que l'on porte sur les pays de chacun.
Donc, avant de finir, j'ajoute quelques points sur ce sujet.

A propos de la France, les Coréens (je dirai 'la plupart' mais pas 'entier') pensent c'est le pays de la Mode (cosmétiques, boutiques, prêt-à -porter, arts, etc) et du tourisme; beaucoup de coréennes surtout rêvent de visiter Paris!

Pour l'Allemagne, d'après ma brève visite en 2002, c'est un pays très calme et propre. Mais, j'ai l'impression que les Allemands sont moins expressifs que les Français qui aiment discuter et "bavarder". ^^

La langue française était enseignée exclusivement dans les lycées de filles dans les année 80-90 et l'allemand dans les lycées des garçon! Aujourd'hui, l'importance de l'enseignement de l'anglais est énorme dans le système scolaire coréen; pour le choix de la deuxième langue étrangère, les élèves se tournent vers le chinois.

Voilà un brève commentaire.
Passez une très bonne soirée!

P.S J'ajoute quelque lignes pour l'organisation du séance1; j'ai préparé ma présentation pour parler des différences et des similitudes culturel dont j'ai trouvé en comparaison. Je voulais être bien préparé pour notre première rencontre virtuelle mais je serai lâchée pour la prochaine! ;)

Keine Kommentare: