Sommes-nous responsables?

Dans le consigne de travail il est dit que nous devrons choisir une expérience qui a été importante pour nous. Il y a bien des moment qui sont plus importants que celui que je vais vous raconter ci-dessus, mais cette rencontre bref ma vraiment fait réfléchir, pour un moment elle m’a même perturbée. J’aimerais bien savoir ce que vous en pensez.

Quand j’ai travaillé comme jeune fille au pair à Aubagne, j’ai suivi en même temps un cours de langue à Marseille. Tous les deux semaines, l’école a organisé une excursion pour des élèves intéressés. Je ne sais plus où nous allions mais ce n’est pas grave parce que ce n’est pas intéressant pour cette expérience. Bon bref, je marchais à côté d’un américain et au bout d’un moment on est entrés dans une discussion. On a bien cause et après quelque temps il m’a demandé d’où je venais. Je lui ai répondu que j’étais allemande. Il a seulement dit un truc comme « ah bon ?! » avec un regard plein de mépris, puis il est parti.

Vu qu’on a bien discuté avant, je suis sûre que cette « fuite » a été du à ma nationalité. Je pense qu’il m’a jugé au vu de l’histoire allemande. (On peut dire ca ?? au vu de ? ou peut-être à travers l’histoire ? Vous comprenez ce que je veux dire ?) Quand il était parti je me suis demandé, si je suis responsable, s’il a le droit de me culpabiliser.

À l’école on parle beaucoup du troisième Reich et de ce qui s’est passé pendant la dictature nazie. Souvent j’avais l’impression qu’il faut avoir honte d’être allemand. C’est le message que j’ai capté. Quand je suis partie en France, j’avais ce sentiment de culpabilité en moi ce qui a fait que je me sentais un peu mal à l’aise quand je parlais avec des vieux. (Est-ce que tu connais ca Malte ? Ou c’est juste moi ?) Je me demandais ce qu’ils pouvaient bien penser de moi, ce qu’ils ont vécu, s’ils me culpabilisait ou mes grands-parents?

Pour les jeunes ca allaient, parce que ce n’était pas eux qui ont vécu pendant cette époque. Donc ca m’a vraiment choqué que le mec a fuit à cause de ma nationalité. Je croyais qu’au moins les jeunes ne mettaient plus notre génération en rapport avec les crimes nationale-socialistes. J’étais triste de l’esprit borné de ce garçon, mais je pense que cette rencontre m’a aussi aidé de mieux digérée le sentiment de culpabilité que je portais en moi. Je me suis rendu compte que le garçon n’avait pas raison de fuir.

Je pense que le mec s’est fait emporter par ce qu’il a appris à l’école sur les « méchantes allemands ». Il n’a pas vérifier les préjugés qu’il avait…

Je sais que l’image qui est donnée de l’Allemagne à l’étrangère n’est souvent pas la meilleure. Mais j’aurais aimé que le mec discute au moins avec moi, au lieu de me juger par l’histoire allemande. Heureusement j’ai aussi rencontré beaucoup de gens qui m’ont posé des questions sur les relations qu’ont les allemand avec le national-socialisme. J’ai remarqué que souvent les gens sont un peu gêné d’aborder ce sujet mais pour moi c’était vraiment important de pouvoir discuter avec mes amis de Marseille de l’histoire allemande et de mon et leur point de vu.